In the Jaws of Life and Other Tales (1993), Fording the Stream of Consciousness (1993), Have a Good Day (1994), and The Museum of Unconditional Surrender (1998) are among Dubravka Ugre i's many novels, four of which have been translated into English. With The Culture of Lies, she received the renowned Charles Veillon Award in 1996. She has lived in exile in Amsterdam since 1993 and gives numerous lectures in the United States.